Are there any endangered languages in PNG?
Yes, several languages are considered endangered and some have already disappeared.
Try visiting http://coombs.anu.edu.au/SpecialProj/PNG/topics/Language.htm.
I also recommend a trip to http://www.ethnologue.com/show_country.asp?name=Papua+New+Guinea for further information.