Where can I stay near Mt.Lamington or Popendetta?
In Popondetta you could stay at the Lamington Hotel. -- http://www.coralseahotels.com.pg/#lam -- lamington@coralseahotels.com.pg
If you sent them an email I am sure they could help further than what I can.